Dieses Jahr findet Advent und Weihnachten für mich auf eine andere Art und Weise statt. Palmen und tropische Wärme anstatt Glühwein und Guetze bei Kälte draussen. Es ist schon seltsam, hier gibt es künstliche Weihnachtsbäume bei den Geschäften; die sind sehr bunt, weiss, rosa, rot mit farbigen Bändern geschmückt sind. Oder riesige Kugeln, «Nussknackerfiguren» und Schneemänner aus Plastik, mit farbigen Lichterketten. Alles schrill und farbig, doch Weihnachten wird in diesen christlichen Ländern ebenfalls gefeiert.

Und überall tönt das Lied aus den Lautsprechern; «Feliz Navidad…..

«https://www.youtube.com/watch?v=xMtuVP8Mj4o

_igp5053

Ich freue mich sehr, dass mich mein Sohn Raffael vor den Festtagen besuchen kommt und ich mit ihm irgendwo in Panama Weihnachten verbringe; dass heisst wir sind dann auf der Reise Richtung Norden nach Costa Rica.

_igp5044

Euch allen in der Schweiz wünsche ich schöne Adventstage und ein frohes Weihnachtsfest.

Alles Gute für 2017 und hasta luego

Monika

16 thoughts on “«Feliz Navidad»

  1. Les deseamos una Navidad de avid en el Color y Muchas impresiones en el nuevo ano.
    Bon tiempa, carlos y family

    1. Tambien le deseamos Feliz Navidad y Feliz Ano Nueve. Muchis saludes Monika y Raffael

  2. Holaaa! Dein blog ist auf jedenfall fehlerfeier und besser recherchiert als meiner 😉
    Liebe grüsse und frohes fest!
    Magdalena, immer noch im hostal bodhi

    1. Hola Magdalena, ich bin in Bocas del Toro, super Wetter, grünblau-schimmerndes, karibisches Meer und heute habe ich endlich die ersten Faultiere weit oben in den Bäumen gesehen. Ich wünsche Dir einen schönen Silvester im Hostel Bodhi und viel Spass beim Segeln nach Kolumbien. Bon viaje Monika

    2. Hola Magdalena, ich kann leider deinen Blog nicht öffnen….

  3. Liebe Monika
    Sehr spannend. Habe mit grossem Interesse deinen Bericht gelesen.
    Ich wünsche dir ein gutes neues Jahr mit vielen schönen Erlebnissen.
    Herzliche Grüsse Marie-Louise

    1. Liebe Marie-Louise
      Vielen Dank für die guten Wünsche, auch Euch allen ein gutes neues 2017.
      Wir sind in Costa-Rica und hatten die letzten zwei Tage Regen, es ist warm, doch langsam sollte sich die Sonne wieder zeigen, wir wollen morgen eine Nationalpark besuchen.
      Liebe Grüsse Monika

  4. Hallo Monika
    Hab mir eben deine Web-Seite angesehen und bin wirklich beeindruckt über deine Bilder und Berichte.
    Es gefällt mir, wie du so mutig und entschlossen deinen Weg gehst.
    Wünsche dir fürs neue Jahr Glück und Gottes Segen. Auch viele schöne Begegnungen und Musse zur Erholung.
    Liebe Grüsse: deine ehemalige Nachbarin Brigitte

    1. Liebe Brigitte, freut mich, dass dir mein Blog gefällt und du so meine Ereignisse von der Ferne anschauen kannst.
      Danke für die guten Wünsche, auch Euch ein gesegnetes neues 2017.
      Liebe Grüsse Monika

  5. Liebe Monika ,deine Reiseberichte sind sehr spannend. Ich freue mich jedesmal darüber. Schön das es dir dort in Südamerika so gut gefällt. In der Schweiz ist es zur Zeit richtig kalt. Sogar Schnee haben wir. Ich war schon 2 mal Schneeschuhlaufen. Die zweite Woche im Februar gehts dann ab in die Skiferien.
    Geniesse deine Zeit in der wärme. Ich beneide dich gerade ein bisschen wegen des Wetters. . Heb dr sorg und machs guet . Liebi Grüess Regula

    1. Hola Regula, freut mich, dass dir meine Beiträge gefallen; das Schreiben macht mir Spass und Zeit habe ich wirklich genug. Mache mir grade einen ruhigen Tag und im Moment ist das Internet ganz gut. In diesem grossen Backpackers-Hostel in Costa-Rica, wo ich gerade bin, hat jeder Bedarf an Wifi und deshalb ist es oft überlastet. Das ist dann Pech, Zeit um zu Schreiben aber kein Internet, um die Botschaften weiterzuleiten! Gestern war ich auf dem Vulkan Irazu, einem nicht mehr aktiven Vulkan in der Nähe von San José auf 3400 m.ü. M. es war kalt und sehr windig da oben. Der Krater zum Teil im Nebel und die Lava rundherum war noch etwas warm, grosse Lavafelder, die wie eine Mondlandschaft aussahen; interessant.
      Liebe Regula, ich wünsche Euch viel Spass beim Schneeschuhlaufen und schöne Skiferien. Liebe Grüsse Monika

  6. Liebe Monika
    Wir in unserem Sirnacher Alltag beneiden dich schon ein wenig um deine vielen neuen Erlebnisse und dein aufregendes Reiseleben. Wir bewundern deinen Mut und die Gelassenheit, dich jeden Tag auf ein neues Abenteuer einzulassen.
    Wir wünschen dir noch viele schöne Erlebnisse ohne grossen Zwischenfälle und hoffen, das Heimweh nach Sirnach und deiner Familie plagt dich nicht zu sehr.

    Liebe Grüsse Helen und Roland

    1. Liebe Helen, lieber Roland, ich habe mich über Euren Kommentar mit den guten Wünschen gefreut. Ehrlich gesagt ist der Sirnacher Alltag auch gerade sehr weit weg, in Kilometern und in den Gedanken .Dafür habe ich mir wiedermal in den letzten Tagen, als wir sehr viel mit den Autobussen unterwegs waren, die Pünktlichkeit der öffentlichen Verkehrsmitteln in der Schweiz herbeigewünscht. Wir waren in Costa-Rica, einem Land mit sehr viel Natur, vielen Nationalparks mit den exotischen Tieren wie Dreifinger-Faultieren, orangen Leguanen und Kaimanen. Man sieht die Tiere zwar nicht gerade so auf einen Meter Nähe, wie ich mir das vorgestellt habe, die Tiere sind gut getarnt oder sitzen hoch oben in den Bäumen und nur der geübte Blick des Guide sieht sie auf den ersten Blick. Doch plötzlich beim Vorübergehen sahen wir die Echsen auf dem Busch im Garten sonnen und die Kapuzineraffen kletterten in den Palmen umher und kreischen. Schon eindrücklich zu erleben.
      Ich wünsche Euch eine gute Zeit und liebe Grüsse Monika

  7. Liebe Monika wir freuen uns sehr,dass du viel Neues erleben und entdecken kannst. Wir grüssen dich alle aus der Schweiz. Wir hatten heute frühlingshafte Temperaturen, doch der nächste Schnee wartet bereits. Liebe Grüsse von den Eglis aus Engelburg

    1. Hola ihr lieben Eglis aus Engelburg, schön von Euch zu hören und lieben Dank für die Grüsse.
      Ich bin inzwischen in die Berge gereist und hier ist es immerhin noch 2o Grad warm untertags, nacht wird es kühler. Bin nun auf 2850 m.ü.M in Quito, Equador, ich glaube noch gar nicht, dass ich in Südamerika bin. Da wollte ich schon immer mal hin und nun bin ich in dieser riiisigen Stadt und schaue auf die Anden hinauf. Schon sehr eindrücklich! Euch wünsche ich eine gute Zeit und sende liebe Grüsse Hasta luego Monika

Comments are closed.